Фамилия Клипачевская — женская форма от Клипачевский, а та, в свою очередь, образована от названия места. Модель типична для польской и западнорусской (белорусской, украинской) традиции: суффикс -ский/-цкий указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в реальности мог закрепиться и за крестьянами, переселившимися из какого-либо села. Основа — Клипачи (или Клипачево, Клипачев). Если такого топонима не сохранилось, его следы стоит искать на землях бывшей Речи Посполитой: в современной Беларуси, на западе Украины или в Смоленской области.

Корень «клип-» неочевиден. Самая прямая версия — от слова «клип» в значении «крюк» или «зажим» (из немецкого Klippe через польский). В славянских говорах «клипа» могла означать что-то кривое, изогнутое, возможно, прозвище человека с характерной чертой внешности или поведения. Менее вероятно, но допустимо, что основа — диалектное «клипать» (хромать, припадать на ногу). Тогда прозвище Клипач давали хромцу, а от него пошло название хутора или деревни.

В польском языке есть фамилия Klipaczewski, и Клипачевский может быть её русифицированным вариантом. Суффикс -евич в польском часто заменялся на -ский при переходе в русскую среду. Если так, то исходная фамилия звучала как Клипачевич — «сын Клипача». Но окончательный вариант на -ский закрепился, потому что звучал «благороднее» для канцелярий XIX века.

Географически носители фамилии Клипачевская редки. Встречается она в основном среди выходцев из западных регионов бывшей Российской империи. В советских справочниках и телефонных книгах единичные упоминания приходятся на Москву, Санкт-Петербург и Минск. Это говорит о том, что род был немногочисленным и не разросся в крупное сословие.

Разбор по частям: Клипач-ев-ск-ая. Двойной суффикс -ев-ск- — признак того, что фамилия вторична: сначала появилось прозвище или имя Клипач, от него — отчество Клипачев, потом — название села Клипачево, и лишь затем — фамилия по этому селу. То есть предки Клипачевских были, скорее всего, не основателями рода, а крестьянами или мещанами, получившими фамилию по месту жительства после отмены крепостного права или при переписи.