Фамилия Клипута звучит необычно для русского уха, и это сразу подсказывает, что её корни, скорее всего, не в великорусских говорах. В ней нет типичных суффиксов -ов, -ин или -ский, которые оформляли подавляющее большинство русских фамилий. Окончание -а и ударение (предположительно на последний слог) выдают в ней выходца с запада или юго-запада: украинское, белорусское или польское происхождение. В этих языках фамилии на -а, -ута, -юта встречаются гораздо чаще.

Словообразовательная модель здесь простая: основа «Клип-» плюс суффикс -ут(а). Такие суффиксы в славянских языках часто образовывали прозвища или уменьшительные имена. Основа «Клип-» может восходить к глаголу «клипати» (в украинском и белорусском — «моргать, щуриться, мигать»). Соответственно, прозвище Клипута могли дать человеку с бегающим взглядом, тому, кто часто щурился или моргал. Это не было оскорблением, а скорее бытовой меткой, по которой человека узнавали в деревне.

Есть и вторая, более редкая версия. В некоторых диалектах и польском языке «клипа» могло означать «клок, пучок, лоскут» (сравните с чешским «klip» — «прядь волос»). В таком случае Клипута — это «лохматый», «косматый» человек. Обе версии укладываются в логику прозвищ, которые давались по внешним признакам.

Географически фамилия, судя по современным данным, встречается в основном на западе Украины, в частности в Тернопольской области, и в приграничных районах Беларуси. Это подтверждает её западнославянские или южнорусские корни. Социальный контекст прост: это фамилия крестьянская или мещанская, закрепившаяся за одним родом в XVI–XVII веках, когда на этих территориях шёл процесс фиксации прозвищ в качестве наследственных фамилий.

Таким образом, предок носителя фамилии Клипута — человек с характерной внешностью, получивший прозвище по привычке щуриться или за лохматую шевелюру. Фамилия не имеет отношения к знаменитым родам или дворянству, но её редкое окончание и прозрачная этимология делают её ярким примером народной антропонимии Западной Руси.