Фамилия в немецком написании Klein) может представлять собой застывшую форму личного немецкого имени Кляйн, которое переводится как «маленький», или же быть образована от прозвища с аналогичным значением. В этом случае прозвище Кляйн указывает на невысокий рост предка.