Фамилия Кохнуров — одна из тех, где при кажущейся простоте корня скрывается несколько возможных объяснений. Самое вероятное: в её основе лежит прозвище или нецерковное имя Кохнур. Разберёмся, что оно могло значить.

Слово «кохнур» в русских говорах не зафиксировано как общеупотребительное. Вероятнее всего, это сложное слово, где первая часть — «кох-» (вариант корня «кох-» или «кош-», связанного с кочевьем, стоянкой, шатром, как в слове «кош» — стан, лагерь, а также «кошевой»). Вторая часть — «-нур» — может восходить к тюркскому «нур» (свет, луч) или к финно-угорскому «нур» (луг, поле). Таким образом, Кохнур могло быть прозвищем человека, жившего на светлой поляне, у кочевого стана, или даже именем-оберегом со значением «светлый кочевник». В любом случае, корень явно не славянский, а заимствованный, что типично для фамилий, возникших на стыке культур — например, в Поволжье или на юге России, где русское население веками соседствовало с тюркскими и финно-угорскими народами.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Кохнур- добавлен патронимический суффикс -ов, означающий «сын Кохнура» или «из рода Кохнуровых». Суффикс -ов указывает, что фамилия оформилась в среде, где преобладала великорусская антропонимическая традиция (в отличие от украинских фамилий на -енко или белорусских на -ович). Географически фамилия редкая, рассеяна по разным регионам, но чаще встречается в документах из Татарстана, Башкортостана и Кировской области — тех мест, где смешение языков было обычным делом.

Менее правдоподобная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «кохнуть» — засохнуть, завянуть, или «кохать» (в южных и западных говорах — любить, нежить). Но эти корни дали бы другие формы (Кохнов, Коханов), а не Кохнуров. Поэтому тюркско-финское происхождение основы выглядит убедительнее.

В итоге: предок носителя фамилии Кохнуров, скорее всего, получил прозвище от местного слова, связанного с природой или образом жизни, и жил в зоне активных межэтнических контактов. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская, что подтверждается её словообразованием — без приставок и сложных суффиксов, характерных для искусственных семинарских или аристократических фамилий.