Фамилия Колабенков — редкая и неочевидная с первого взгляда. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать не только корень, но и суффикс, который выдаёт её географию.

Основа фамилии — Колабенк(о). Суффикс -енк- (в украинском языке -енко) указывает на украинское происхождение: первоначально это была фамилия Колабенко. Когда носитель перебрался в великорусские земли или попал в официальные документы Российской империи, фамилию русифицировали, добавив типичный русский суффикс -ов. Так Колабенко стал Колабенковым. Это типичная модель адаптации украинских фамилий на -енко, -ук, -юк в центральных и северных губерниях России.

Теперь о корне. Самая вероятная версия: в основе лежит прозвище Колобан или Колабан. В диалектах русского и украинского языков «колобан» — это обрубок бревна, чурбан, короткий толстый кусок дерева. Прозвище могли дать человеку коренастому, плотному, невысокому — отсюда и образная параллель. Менее вероятно, но возможно, что корень восходит к слову «колобать» (месить, мять) — тогда прозвище мог получить хлебопёк или человек, занятый вымешиванием глины.

Сложность в том, что фамилия очень редкая. Её нет в массовых списках дворянских родов, купеческих гильдий или известных крестьянских династий. Это означает, что предки Колабенковых, скорее всего, были крестьянами или мещанами южнорусских или украинских губерний. Встречаемость фамилии в современных базах данных минимальна, что говорит о локальном бытовании — возможно, в пределах одной-двух волостей. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах Черниговской, Полтавской или Харьковской губерний.