Фамилия Колдузова — женская форма, а её мужской вариант, Колдузов, образован по простой и ясной модели: суффикс -ов присоединён к основе прозвища или нецерковного имени Колдун. В русской ономастике это типичный патроним (отчество), застывший в фамилии: Колдузов буквально означал «сын Колдуна». Модель с суффиксом -ов характерна для центральных и северных областей России, где фамилии оформлялись по принципу принадлежности к главе семьи.

Основа «колдун» впрямую указывает на занятие или прозвище человека, которого в деревне считали знахарем, ведуном или человеком, связанным с тайными практиками. В русской традиции XVI–XVII веков колдунами нередко называли не только злых чародеев, но и деревенских лекарей, травников, людей, умевших заговаривать болезни или скот. Прозвище Колдун могло быть как нейтральным (по ремеслу), так и ироничным или даже охранительным — чтобы отвести дурной глаз. В отличие от фамилий на -ин (Колдуньин), вариант с -ов указывает на мужского предка, а не на женщину-ведунью.

Фамилия редкая. Встречается в основном в Поволжье и на Урале, где в XVIII–XIX веках оседали переселенцы из центральных губерний. В документах переписей и метрических книг XIX века Колдузовы фиксируются среди государственных крестьян и мещан — без привязки к дворянству или духовенству. Интересно, что фамилия не получила распространения в южных и западных регионах, где колдунов чаще называли «знахарями» или «ворожеями», и прозвище было бы иным.

С точки зрения словообразования, Колдузов стоит в одном ряду с фамилиями Ворожейкин, Шептунов, Заговорщиков, но отличается от них прямотой основы: колдун — слово с однозначной семантикой, без смягчающих суффиксов. Двойников с другим корнем у фамилии нет, поэтому споров о происхождении не возникает: это стопроцентное прозвище по занятию или характерному поведению предка.