Фамилия Колдасова — женская форма фамилии Колдасов. Её основа — прозвище или нецерковное имя Колдас, которое и сегодня встречается у разных народов России. Слово «колдас» звучит непривычно для русского уха, и это первый ключ к разгадке: скорее всего, корни фамилии не славянские, а тюркские или финно-угорские.

Наиболее вероятная версия связывает Колдаса с тюркским словом «колдас» (или «колтас») — «товарищ», «ровесник», «сверстник». В татарском, башкирском и казахском языках это слово имеет именно такой смысл. Если предок получил такое прозвище, оно могло указывать на его характер (дружелюбный, компанейский) или на социальную роль — например, так могли называть человека, с которым вместе росли, учились или служили. В тюркской среде имена-пожелания вроде Колдас (чтобы ребёнок был верным другом) давали и как личные имена.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с диалектным русским словом «колда» (или «колдовать»). В некоторых говорах «колдас» могли назвать колдуна, знахаря или ворожея. Однако эта гипотеза слабее: во-первых, «колдас» в значении «колдун» нигде не зафиксирован как устойчивое слово, а во-вторых, суффикс -ас чаще встречается в тюркских заимствованиях (ср. «калтас», «алдас»). Поэтому тюркская версия выглядит убедительнее.

География фамилии Колдасовых подтверждает её восточное происхождение. Наибольшая концентрация носителей — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Это регионы, где веками жили бок о бок русские, татары, башкиры, и фамилия могла возникнуть на стыке культур: русская модель образования на -ов/-ева наложилась на тюркское личное имя.

Если ваш предок носил фамилию Колдасов, он с высокой вероятностью был выходцем из Поволжья или Приуралья, а его дальний родственник мог зваться просто Колдас — товарищ, ровесник, друг.