Фамилия Колоушина — женская форма, мужская — Колоушин. Это редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, что она значила, нужно разобрать её на части и отбросить очевидные, но ложные ассоциации.

Первое, что приходит в голову — связь со словом «колоть» или «колос». Но это ошибка. Основа здесь — «колоух». Это диалектное прозвище, записанное в северных и сибирских говорах. «Колоухий» — человек с оттопыренными, торчащими в разные стороны ушами, либо с кривыми, «колотыми» (повреждёнными) ушами. Корень «кол-» тут от глагола «колоть» в значении «бить», «сечь», «рассекать» — отсюда и смысл: ухо, которое как будто надколото, рассечено, либо просто некрасиво торчит.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Колоушин — сын или потомок Колоуха. Такая модель типична для прозвищ, описывающих внешность (Кривошеин, Белоухов). Фамилия, скорее всего, возникла в среде крестьян или посадских людей Русского Севера или Урала, где диалект «колоух» был в ходу. В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища встречаются в Вятке и Пермской губернии.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В некоторых говорах «колоух» могли называть человека с необычной походкой или манерой поворачивать голову (от «коло» — круг, и «ухо» — как орган слуха и равновесия). Но основное значение — именно физический дефект ушной раковины, который бросался в глаза и закреплялся за родом.

Однокоренных фамилий немного, но они есть: Колоухов, Колоухины. Фамилия Колоушина встречается редко, что подтверждает её узкую диалектную основу. Носители этой фамилии — потомки человека, которого в деревне прозвали Колоухом за приметную особенность, не имеющую отношения ни к колосу, ни к колу.