Так и представитель рода Коловоротных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Коловоротный образована от аналогичного прозвища, которое восходит к прилагательному «коловратный», то есть «изменчивый, переменный, непостоянный». Согласно этому, можно предположить, что прозвище Коловоротный получил человек, который постоянно менял место жительства и подолгу не задерживался на одном месте. Также возможно, что в основе прозвища Коловортный лежит нарицательное «коловорот» - «водоворот, пучина». В таком случае, прозвище Коловоротный могли дать тому, кто жил рядом с водоворотом, местом, где у реки было сильное течение. Однако не исключено, что Коловоротным прозвали человека с бурным, своенравным характером.