Фамилия Коматовская — женская форма, образованная от мужской Коматовский. Это типичная фамилия польско-украинско-белорусского пограничья, что сразу заметно по суффиксу -ский/-цкий. В славянском мире такие фамилии чаще всего давались по названию населённого пункта: человек, владевший или происходивший из места с корнем Комятово, Коматово или Коматов. В польских и западноукраинских землях существовали деревни Комотув, Коматув (Komotów), от которых и пошли фамилии с этим суффиксом. Таким образом, первый носитель Коматовский — скорее всего, шляхтич или зажиточный крестьянин, которого записали по месту жительства.

Корень фамилии — комат — может восходить к нескольким источникам. Самое прямое объяснение: в старопольском и украинском диалектах «комат» означало «кусок, ломоть» (от латинского commatum — «нарезанное»). Прозвище Комат могли дать человеку крепкого телосложения, либо тому, кто занимался разделкой мяса или хлеба. Есть и более редкая версия: от тюркского «комат» — «сбор, скопление», что могло прилипнуть к переселенцу из южных степей. Но в случае с фамилией на -ский топонимическая версия надёжнее: скорее всего, предок жил в селе, которое называли по первому поселенцу или географической особенности.

В Российской империи фамилия Коматовская встречалась преимущественно на территории Волынской, Подольской и Киевской губерний, а также в Царстве Польском. После разделов Речи Посполитой многие носители такой фамилии попали в списки мещан и однодворцев — то есть не были крепостными, но и не принадлежали к высшей аристократии. Встречаются единичные записи о Коматовских среди православного духовенства: священники нередко получали фамилии по названиям приходов или сёл.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает региональную привязку. Коматов, Коматович, Коман — все они концентрируются на западе Украины и в восточной Польше. При этом Коматовская — форма, которая указывает на женскую линию или на принадлежность к роду (в польской традиции так записывали дочерей и жён). В современных российских базах фамилия редкая: её носители живут в основном в центральной России и на юге, куда переехали в ходе столыпинской реформы или после войны.

Если ваш предок носил фамилию Коматовская, ищите корни в сёлах бывших Волынской или Холмской губерний. Там до сих пор сохранились хутора с похожими названиями, и местные архивы могут хранить метрические книги с упоминанием этой фамилии.