Фамилия Комнацький — редкий случай, когда географическое происхождение почти не вызывает споров, хотя само слово звучит неочевидно для русского уха. Её основа — не «комната» в современном значении, а топоним. С высокой вероятностью, предок носителя этой фамилии был выходцем из населённого пункта с названием Комнаты, Комнатцы или Комнацк. Такие названия встречаются на западе Украины и в Польше, особенно в исторических регионах Галиции и Волыни. Суффикс -цьк-ий — типичный для польской и украинской ойконимической модели, указывающий на принадлежность к месту: «тот, кто из Комнат».

Если разбирать словообразовательную цепочку, то корень «комнат-» в данном случае восходит не к латинскому «caminata» (отапливаемая комната), а скорее к древнему прозвищу или названию местности, связанному со словом «комната» в значении «кладовка», «клеть», «отдельное помещение». В старых польских и украинских говорах «комната» могла означать не жилую горницу, а хозяйственную пристройку. Соответственно, топоним Комнаты мог возникнуть как название хутора или села, где стояли такие постройки.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые массово формировались в центральной России, модель на -цький (польск. -cki, укр. -цький) характерна для шляхты и мещанства Речи Посполитой. Это не значит, что все Комнацькие — дворяне, но фамилия указывает на социальную среду, где было принято идентифицировать себя по месту жительства, а не по отцу или профессии. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии чаще всего фиксировались в Подольской, Волынской и Киевской губерниях.

Интересная деталь: в русском языке фамилию часто искажали, заменяя мягкое «ць» на твёрдое «ц», и писали «Комнацкий». Это не ошибка, а адаптация к русской орфоэпии, когда носитель переезжал в великорусские губернии. Поэтому, если вы встретили вариант «Комнацкий», это, скорее всего, та же фамилия, только обрусевшая. В украинской традиции сохраняется мягкое «ць».

Других версий, например, от прозвища «Комнат» (человек, сидящий дома) или от профессии «комнатный слуга», почти нет в ономастической литературе — они слабо обоснованы, так как не объясняют суффикса. Надёжнее всего держаться топонимической версии: фамилия Комнацький — это указатель на малую родину, на конкретное село или хутор, которого, возможно, уже нет на карте, но имя осталось.