Фамилия Комолятов происходит от прозвища Комолят, а оно, в свою очередь, связано со словом «комель». Комель — это нижний, утолщённый конец растения, бревна, пера или волоса. В тверских говорах «комельком» называли короткий детский банный веник.

Отсюда расходятся две версии происхождения прозвища. Первая — профессиональная: Комолятом могли назвать лесоруба, работавшего с комлевой частью дерева, или того, кто вязал и продавал веники. Вторая версия связана с аграрным бытом: в некоторых диалектах слово «комолый» означает «безрогий», а «комолить» — спиливать рога у скота. Так могли прозвать пастуха или крестьянина, занимавшегося обезроживанием «бодливого» скота, чтобы животные не калечили друг друга.

Суффикс -ов в фамилии — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность («сын Комолята»). Фамилия редкая, её географическое ядро, судя по архивным данным, — Тверская область и соседние регионы, что косвенно подтверждает связь с местным диалектным словом «комелек». Таким образом, предки Комолятовых могли быть либо лесорубами и заготовителями веников, либо скотоводами, но в любом случае их прозвище родилось из крестьянского быта и местных говоров.