Фамилия Комолятова — женская форма от мужской Комолятов, а та, в свою очередь, пошла от прозвища Комолят. Разбирать её стоит с корня «комель». В русских говорах так называли нижний, утолщённый конец бревна, стебля растения, пера или рога. В тверских говорах комельком называли короткий банный веничек для детей. Прозвище Комолят, скорее всего, было профессиональным: его могли дать лесорубу, который работал с комлевой частью дерева, или человеку, который вязал и продавал веники. Есть и другая, более редкая версия: комолым называют безрогий скот, а «комолять» в некоторых диалектах значило спиливать рога у бодливых коров и быков. Тогда прозвище могло закрепиться за пастухом или скотником. В любом случае, предок носительницы этой фамилии был человеком, чьё занятие или внешность (например, короткая стрижка или плотное телосложение) напоминали окружающим о комле. Фамилия образована по типичной русской модели: прозвище на -ят (Комолят) плюс притяжательный суффикс -ов, указывающий на принадлежность потомку Комолята. Встречается фамилия преимущественно в центральных и северных регионах России, где были распространены лесные промыслы и банные традиции.