Фамилия Комуницький — одна из тех, чья форма обманчиво прозрачна, а происхождение уводит в сторону от очевидных ассоциаций. На слух она напоминает что-то связанное с «коммуной» или «коммунизмом», но на самом деле корень здесь совсем другой, и связан он с географией, а не с идеологией.

В основе фамилии лежит топоним — название населённого пункта. На украинских и польских землях существовали и существуют сёла и хутора с названиями вроде Комунь, Комуничі, Комуниця. Эти названия, в свою очередь, восходят к древнему славянскому слову «комонь» — конь. В старину «комонь» означало боевого коня, жеребца. Соответственно, Комуницький — это тот, кто родом из местности, названной по коням: либо там разводили лошадей, либо само место ассоциировалось с конным выпасом или постоялым двором для всадников.

Суффикс -цьк- (в русской передаче -цк-) указывает на типичную модель образования фамилий для шляхты и духовенства на землях Речи Посполитой. Окончание -ий (а не -ой или -ов) закрепляет принадлежность к этой традиции. В польском языке фамилия выглядела бы как Komunicki, а в украинском — як Комуницький. Такой суффикс часто получали люди, владевшие землёй или жившие в конкретном селе, но не обязательно знатного происхождения: его носили и крестьяне, и мещане, если они переселялись из одного места в другое и записывались по названию прежнего жительства.

Стоит отметить редкий случай, когда фамилия избежала народной переделки. В XX веке, с приходом советской власти, многие носители фамилий с корнем «комун-» (например, Комун, Комунаров) действительно меняли их или получали новые, созвучные идеологии. Но Комуницький, благодаря старому топонимическому корню, устоял — его не переиначили, не русифицировали, и он сохранил связь с конём, а не с партией.

Встречается фамилия в основном в западных областях Украины (Волынь, Подолье, Галичина) и среди потомков эмигрантов в Польше. По сословной принадлежности предки Комуницьких чаще всего были крестьянами или мелкой шляхтой, жившей на хуторах. Никаких громких исторических деятелей с этой фамилией в открытых источниках не зафиксировано — фамилия осталась локальной, бытовой, что только подтверждает её происхождение от реального, а не вымышленного села.