Фамилия Комуницкий — редкий случай, когда географическое прозвище почти наверняка перевешивает все другие возможные объяснения. Её основа — «комуна» или «комун(а)» — в восточнославянских говорах звучала иначе, чем в литературном языке. Речь не о политическом значении слова «коммуна», а о старой форме, восходящей к латинскому communis — «общий». В польских и западнорусских землях «комуной» называли сельскую общину, мирскую сходку или общинное владение землёй, а также — реже — корчму или постоялый двор, где собирались на сход.

Суффикс -ицк(ий) — типично польский и западнорусский, указывающий на принадлежность к месту. Комуницкий — это человек «из Комуниц» или «с Комуницы». Такое название могло носить село, хутор или урочище, где когда-то жили на общинных началах. На картах Беларуси, Польши и Западной Украины встречаются топонимы Комун, Комуны, Комуница — они и дали начало фамилии. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые чаще возникали от имени или ремесла отца, модель на -ский в XVI–XVIII веках была привилегией шляхты и духовенства, но со временем распространилась и на крестьян, особенно в Речи Посполитой.

Версия о происхождении от прозвища «Комун» — человека общительного или, наоборот, приверженного общинному порядку — возможна, но менее вероятна. Такое прозвище не зафиксировано в старых актах как распространённое, а фамилии на -ицкий почти всегда привязаны к конкретному месту. Искать здесь связь с коммунистической идеологией XX века бессмысленно: фамилия старше этого понятия минимум на триста лет.

Носители фамилии Комуницкий встречаются в основном на западе современной Украины, в Беларуси и в восточных воеводствах Польши. Это зона, где в XVI–XVIII веках действовали общинные «комуны» — формы коллективного землепользования, которые позже исчезли под давлением помещичьего хозяйства. Так что предки Комуницких, скорее всего, были не шляхтичами, а свободными или полусвободными крестьянами, жившими на общинной земле.