Фамилия Комяженкова — женская форма, а её мужской вариант — Комяженков. Носительницы этой фамилии чаще всего встречаются в Смоленской области и в Москве, что указывает на западное происхождение основы. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Комяга, которое могло означать человека коренастого, плотного, «комковатого» — от слова «ком» (комок, нечто сбитое). В диалектах «комяга» также называли неуклюжего, грубоватого человека, иногда — медлительного. Слово живёт и в значении «деревянная колода, корыто», но вряд ли стало бы прозвищем человека напрямую, скорее — по ассоциации с тяжеловесностью.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: суффикс -енк(ов) указывает на принадлежность к роду или потомку. Форма Комяженков (через -е-) могла возникнуть из притяжательного прилагательного от имени Комяга: «Комягин сын» со временем перешло в Комяженков под влиянием акающих говоров или упрощения. Встречается и вариант Комягин, но Комяженков — более редкая, «собранная» форма, где суффикс -енков характерен для южнорусских и украинских земель, хотя в Смоленщине он тоже распространён как след миграций.

Исторически предки Комяженковых могли быть крестьянами или ремесленниками, получившими прозвище за внешность или характер. Фамилия недворянская, не встречается в родословных книгах — это типичная «уличная» фамилия, закрепившаяся в документах в XIX веке. В словаре В. Даля «комяга» отмечена как псковское и тверское слово, что подтверждает северо-западный след. Таким образом, Комяженкова — фамилия, которая прямо говорит о физическом облике предка: сбитый, плотный, «ком» — и сохранила этот образ в звучании.