Фамилия Комышанова — женская форма от Комышанов, и её разбор стоит начать с суффикса -анов, который не так част, как -ов или -ев. В русских фамилиях суффикс -анов обычно указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -ан: Комышан. То есть сначала появилось прозвище Комышан, а от него — отчество-фамилия Комышанов (чей сын? — Комышанов). Суффикс -анов встречается реже, чем -ов, и часто привязан к южнорусским или украинским говорам, где формы на -ан были более употребительны.

Основа «Комыш-» явно связана со словом «комыш» — это диалектный вариант слова «камыш». В южных и украинских говорах (а также в белорусском) «комиш» или «комыш» обозначает то же растение, что и камыш. Прозвище Комыш могли дать человеку высокому и худому, как камыш, или тому, кто жил у зарослей камыша, занимался его заготовкой. Форма Комышан — это уже производная: суффикс -ан мог придавать оттенок принадлежности или характерности (например, «сын Комыша» или «человек, похожий на Комыша»). В ономастике известен принцип: прозвище Комыш → Комышан (сын или последователь) → Комышанов.

Географически фамилия Комышанов (и Комышанова) встречается в основном в центральных и южных областях России, а также на Украине — там, где камыш — обычное растение. В дореволюционных переписях носители фамилии фиксировались в Воронежской, Курской, Харьковской губерниях. Сословно — скорее всего, крестьянская или мещанская среда: прозвища от растений и природных объектов типичны для сельских жителей.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Комышев, Комышов, Комышанский. Комышев — самая простая форма (суффикс -ев), Комышов — тоже. Комышанова выделяется редким суффиксом -анов, что делает её более узнаваемой и указывает на более сложную цепочку образования. Если бы основа была от имени Комышан (гипотетически — от тюркского или крестильного имени, что маловероятно), то суффикс -ов был бы стандартным. Но связь с «комыш»-камышом — самая надёжная версия.

Итак, предки современных Комышановых — люди, получившие прозвище от растения: либо за внешность (высокий, тонкий), либо за место жительства (у камыша). Фамилия несёт в себе южный колорит и напоминает о диалектном разнообразии русского языка, где «комыш» — не ошибка, а живое слово.