Фамилия Конголиди — редкий пример греческого наследия в русском ономастиконе. Её окончание -иди (или -ди) — характерный патронимический суффикс, который в греческом языке означает «сын» или «потомок». Если упростить, то Иван Конголиди — это буквально «Иван, сын Конгола». Такая модель образования фамилий типична для греков Причерноморья и Малой Азии, а в Россию она попала вместе с переселенцами из Понта и других регионов, особенно в XIX — начале XX века.

Основа фамилии — Конгол — скорее всего, восходит к греческому слову «κόγχη» (конхи), что значит «раковина» или «створка». Вряд ли речь идёт о прямом прозвище по профессии — скорее, это могло быть уменьшительное или шутливое прозвище человека с какими-то особенностями внешности или характера. Менее вероятна, но возможна связь с турецким «kongo» (название обезьяны) — в среде греков, живших веками в Османской империи, нередко случались заимствования, но в данном случае греческая этимология убедительнее.

В России фамилия Конголиди встречается крайне редко. Основные очаги — южные регионы (Краснодарский край, Ростовская область) и крупные города, куда в советское время переезжали греки после депортаций 1940-х годов. В метрических книгах и списках переселенцев конца XIX века её можно найти среди греческих колонистов, осевших в Мариупольском уезде или в Крыму. Сословно носители фамилии — преимущественно мещане и крестьяне, реже купцы; дворянских корней у неё нет.

Филологически фамилия интересна тем, что её суффикс -иди в русской среде часто заменяли на более привычный -ов или -ев (например, Конголов), но сама форма Конголиди сохранилась, что говорит о сильной этнической идентичности первых носителей. Если вы встретили эту фамилию в современной России, почти наверняка её обладатель — потомок понтийских греков, сохранивших родовое имя через смену империй и границ.