Фамилия Конзолаев — одна из тех, что на первый взгляд кажется иноязычной, но при ближайшем рассмотрении оказывается крепко сращенной с русской почвой. Её основа неочевидна, и это как раз тот случай, когда разбор суффикса и прозвища даёт больше, чем поиск прямого значения корня.

Словообразовательная модель здесь стандартная для русских фамилий: суффикс -ев присоединён к основе, оканчивающейся на мягкий согласный. Если бы основа была на твёрдый, мы бы имели Конзолаов, но этого не произошло. Значит, исходное прозвище или имя звучало как Конзолай или, что вероятнее, Конзоль. Суффикс -ай в прозвищах (сравните: Косай, Ломай, Кусай) часто указывал на человека с характерным действием или свойством, но в данном случае стоит присмотреться к корню.

Корень конзол- — явно не славянский. Наиболее правдоподобная версия: он восходит к итальянскому consolare (утешать, успокаивать). В южнорусских и украинских степях, особенно в Одесской, Херсонской и Таврической губерниях, в XIX веке оседали итальянские колонисты, в том числе из Генуи и Неаполя. Они работали строителями, мореходами, ремесленниками. Прозвище Конзоль (упрощённое на русский лад от Consolo или Consolazione) могло закрепиться за человеком, который утешал, мирил соседей или был известен спокойным нравом. Позже, при переходе в русскую среду, прозвище получило стандартный фамильный суффикс -ев.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с тюркским корнем, например, с казахским «консы» (сосед) или «көңіл» (настроение, душа). Но в этом случае форма была бы Консолаев или Консулаев, а не с твёрдым «з». Исходное «з» в русском произношении — сильный аргумент в пользу итальянского заимствования, где в диалектах звук [s] между гласными мог озвончаться.

Географически фамилия редкая. В современных базах данных единичные носители встречаются на юге России и в Краснодарском крае, что косвенно подтверждает связь с черноморскими портовыми городами. Предки Конзолаевых, скорее всего, были не из крестьян-землепашцев, а из городских ремесленников или торговцев, имевших контакты с иностранцами.

Таким образом, Конзолаев — фамилия-пришелец, которая обрусела через прозвище. Её носитель мог быть потомком итальянского утешителя, осевшего на южных рубежах империи.