Фамилия Копсамун — один из тех редких случаев, когда фамилия почти прозрачно указывает на географию и этническое происхождение своего носителя. Разбирать её в рамках привычной модели «отчество от имени или прозвища» не получится: перед нами не славянская, а, скорее всего, карельская или финская фамилия, сохранившаяся в русском бытовании.

Основа фамилии — топоним или прозвище, связанное с местностью. В карельском и финском языках слово «kopsa» (или «kopса») имеет несколько значений: «короб», «кузов», «лукошко», а также может обозначать небольшой залив или изгиб берега. Вторая часть — «мун» — вероятно, восходит к финскому «muna» («яйцо») или к диалектному «muni» («класть яйца», «нестись»). Однако более правдоподобна версия, что «мун» — это адаптированное окончание от карельского «mäki» («гора», «холм») или «suo» («болото»), что в русской передаче могло редуцироваться до «-мун». В таком случае Копсамун — это сложное слово, означающее «гора (или болото) у залива» или «коробчатая возвышенность». Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, жившего у такого урочища.

Суффиксальная модель здесь отсутствует в классическом русском понимании. Фамилия не имеет типичных окончаний -ов, -ин, -ский, что выдаёт её позднюю фиксацию или иноязычную основу. В русских переписных книгах и метриках такие фамилии могли записываться без изменений, как прозвища, или с добавлением русского суффикса, но в данном случае сохранился исходный карельский вид.

Географически фамилия Копсамун почти наверняка привязана к территории бывшей Олонецкой губернии, Карелии или северо-запада Вологодчины. В этих краях карельское население веками жило рядом с русским, и фамилии на -мун, -нен, -лайнен встречаются как результат межэтнических контактов. Социальный статус первых носителей — скорее всего, крестьяне-земледельцы или рыбаки, так как фамилии такого типа обычно не проникали в дворянскую среду.

Встречаются варианты написания: Копсамун, Копсамунов (в обрусевшей форме), реже Копсамуни. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах приходов, где было смешанное карельское и русское население — например, в окрестностях Петрозаводска или Повенца. Фамилия редкая, и её носители, вероятно, происходят из одной или нескольких соседних деревень, что делает генеалогический поиск более целенаправленным, чем для массовых фамилий.