Фамилия Коравский — редкий пример, в котором географическое происхождение прослеживается почти наверняка, хотя сама география может удивить. Модель образования типична для польской и западнорусской ономастики: суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на связь с местом. В данном случае основа Корав- почти со стопроцентной уверенностью отсылает к топониму — названию населённого пункта.

Самый вероятный источник — польское село Корабев (Korabiew) или его варианты. В исторических документах встречается также форма Кораб (Korab) — от названия герба «Кораб» (изображение корабля), распространённого среди польской шляхты. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, был владельцем или жителем поместья Корабев, а его потомки, переезжая в другие земли, сохраняли привязку к родовому гнезду.

Менее распространённая, но лингвистически возможная версия связывает основу с диалектным словом «корава» или «корова» (в некоторых говорах — «корава»). Тогда фамилия могла образоваться от прозвища, данного человеку по характеру или внешности (например, медлительный или крупный). Однако против этой гипотезы говорит суффикс -ский, который для прозвищного происхождения нетипичен — в таких случаях чаще использовали -ов/-ев (Корявов, Коровин). Поэтому топонимическая версия остаётся основной.

Интересная деталь: фамилия Коравский встречается и в Беларуси, и на западе России, но почти всегда в областях, исторически связанных с Речью Посполитой — на Смоленщине, в Брянской области, в Могилёвской губернии. Это подтверждает, что предки носителей фамилии были либо шляхтичами, переселившимися в восточные земли, либо крестьянами, чьё поместье носило такое название. Сословная принадлежность могла быть разной: от мелкопоместной шляхты до однодворцев (потомков служилых людей). Точных данных о титулах нет, и в этом случае лучше честно признать: история фамилии — это история места, а не громкого рода.