Фамилия Корберг довольно распространена в Эстонии, поэтому можно предположить, что она имеет прибалтийские корни. Вероятно, она образована от прозвища Корберг, которое состоит из друх частей: «кор» и «берг». Первая из основ, скорее всего, восходит к эстонскому нарицательному Koor в значении « кожура, кора, сливки, хор, шелуха, шкурка». Второй корень «берг» ведет свое начало от немецкого слова Berg в значении «гора, глыба, куча». Таким образом, дословно перевести прозвище Корберг можно как «гора кожуры или шелухи». Следовательно, он могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Например, Корбергом могли называть человека, занимающегося очисткой зерна.