Фамилия Космачевський — редкий случай, когда украинское происхождение почти не вызывает споров. Суффикс -ськ-ий типичен для западноукраинских земель, особенно для Волыни, Галичины и Подолья. В отличие от польских фамилий на -ski, которые часто указывали на шляхетское владение, украинские фамилии на -ський могли возникать и у крестьян, и у мещан — по названию села, откуда человек родом, или по прозвищу отца.

Основа фамилии — Космач. Это либо прозвище от слова «косматый» (лохматый, нечёсаный), либо производное от канонического имени Косма (народная форма от Козьма, Кузьма). Второй вариант надёжнее: имя Косма было распространено на Западной Украине, а суффикс -ач часто образовывал отчества или прозвища по отцу («Космач» — сын Космы). Фамилия Космачевський, таким образом, буквально значит «тот, кто из рода Космачей» или «выходец из села Космач».

В украинской ономастике есть параллели: Космач, Космаченко, Космачук. Но форма на -ський встречается реже и обычно привязана к конкретному топониму. На карте Украины есть несколько сёл с названием Космач (например, в Ивано-Франковской и Черновицкой областях). Жители таких сёл при переписях или переходе в другое место нередко получали фамилию по родному селу — Космачевський. Так что предки носителя фамилии с высокой вероятностью были крестьянами или мещанами из одного из этих сёл.

С точки зрения словообразования, фамилия нестандартна: в ней двойной суффикс -ев-ськ-, что указывает на притяжательное значение («чей?» — Космачев), перешедшее в топонимическое («откуда?»). Это отличает её от простых патронимов вроде Космачук, где суффикс -ук означает «маленький Косма» или «сын Космы». Космачевський — более сложная модель, типичная для фамилий, возникших на стыке прозвища и географического названия.

Документальных упоминаний фамилии в исторических источниках мало — она не входила в списки дворянских родов и не фиксировалась в центральных губерниях Российской империи. Основной ареал — западные области Украины, где фамилия встречается и сегодня, хоть и не массово. Если вы носите эту фамилию, ваш предок скорее всего жил в галицком или буковинском селе, а фамилия закрепилась за семьёй в XIX веке, когда крестьянам начали массово присваивать фамилии по месту жительства или прозвищу главы дома.