Фамилия Котлобулатов образована от именования Котлобулат, которое представляет собой искаженную форму тюркского имени Кутлыбулат. Имя Кутлыбулат состоит из двух компонентов. Так, в основе первой части данного имени лежит имя Кутлы, которое в переводе с тюркского означает «счастливый, приносящий счастье; живой, здоровый, благополучный; достойный похвалы». Вторая часть имени Кутлыбулат восходит к имени Булат. В арабском языке слово «булат» означает «отличная сталь», «сталь высшего сорта». Имя Булат, вероятнее всего, имело обрядовое значение и давалось мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и сильными.