Фамилия Котовасия — редкий случай в русской ономастике. На первый взгляд она кажется шуточной или искусственной, образованной от слова «котовасия» (суматоха, возня, обычно с кошачьим оттенком). Но если копнуть глубже, выясняется, что перед нами не прозвище, а фамилия, возникшая по довольно необычной модели.

Основа фамилии — «кот» (животное или, реже, уменьшительное от имени Кондратий или Константин). Суффикс «-асия» в русских фамилиях нестандартен. Обычные суффиксы — «-ов», «-ин», «-ский». Здесь же мы видим окончание, которое может указывать на «грецизированную» форму, характерную для фамилий духовенства. В семинарской среде было принято переделывать простые русские фамилии на греческий лад, добавляя окончания «-ус», «-ий», «-асий». «Котовасия» — это, скорее всего, искусственное образование, которое могли дать ученику духовного училища по прозвищу Кот или по фамилии Котов, превратив её в нечто более звучное и «учёное». Сравните с фамилиями типа Котоманин, Котомин, где основа та же, но модель другая.

Есть и вторая, более прозаичная версия. В некоторых говорах слово «котовасия» могло означать не просто суматоху, а конкретное занятие — например, ловлю котов или возню с ними (кот — ценное животное для избы, ловец мышей). В таком случае фамилия могла закрепиться за человеком, который профессионально занимался отловом или разведением котов, или же просто за любителем подшутить, устроить «котовасию». Но эта версия менее вероятна: прозвища обычно давали по более конкретным признакам, а не по абстрактному действию.

Географически фамилия Котовасия встречается крайне редко, в основном в центральных регионах России и в Поволжье. Она не имеет массового распространения, что подтверждает её «кабинетное» происхождение — скорее всего, она осталась в пределах одной-двух семей, чей предок получил её при поступлении в семинарию. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не встречается, что также говорит в пользу её искусственного, позднего характера (XIX век).

Таким образом, носитель фамилии Котовасия с высокой долей вероятности ведёт род от человека, чья исходная фамилия или прозвище было связано с котом, но который в духовной среде получил «учёное» переоформление. Это не фамилия крестьянина или ремесленника, а скорее фамилия выходца из духовного сословия, что делает её любопытным примером сословной ономастики.