Фамилия Крампин — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Скорее всего, она принадлежит к группе фамилий, образованных от прозвищ, и имеет иноязычные корни. Основа «крамп-» встречается в нескольких европейских языках, и для русского уха звучит нехарактерно, что указывает на возможное заимствование.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с немецким или голландским словом «Krampe» (или «Kramp»), которое означает «скоба», «крюк» или «зажим». В ремесленной среде такое прозвище могли дать кузнецу, слесарю или жестянщику, специализировавшемуся на изготовлении металлических скоб, дверных петель и крепежа. Также в нижненемецких диалектах «Krampe» — это «крюк для подвешивания мяса» или «короткая изогнутая сабля», что расширяет круг возможных занятий: от мясника до оружейника. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит немецкая фамилия Kramp, которую на русской почве адаптировали с помощью суффикса -ин, типичного для обозначения принадлежности («чей?» — сын Крампа).

Суффикс -ин указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где преобладала модель отчества на -ин (характерно для северных и центральных губерний России, а также для Поволжья). В отличие от фамилий на -ов, которые чаще образовывались от названий профессий или мирских имён, оканчивающихся на согласный, -ин крепится к основам на -а/-я. Появление фамилии Крампин в русских документах — это, скорее всего, результат обрусения фамилии иностранного мастера или переселенца, который осел в России в XVIII–XIX веках. Встречается она крайне редко, и её география не привязана к какому-то одному региону, что подтверждает версию о единичном случае закрепления прозвища за конкретным родом.