Фамилия Кранаускас является формой польской фамилии Крановский. По одной из версий, она образована от прозвища Кран, которое восходит к аналогичному нарицательному, заимствованному из немецкого языка. Краном называли трубку с ключом для спуска жидкостей; вставную трубку с поперечным в ней гвоздем. Исходя из этого, можно предположить, что это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований. По другой версии, которая связана с другим значением слова «кран»: в морском обиходе так называли устройство для подъема якоря. Таким образом, предок Кранаускас мог быть моряком. Однако эта версия представляется маловероятной.