Фамилия Краснянський — типичный пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Красне, Красна або Краснянка. Таких сёл и хуторов на территории современной Украины, Польши и Беларуси десятки, и почти каждое из них могло дать начало этой фамилии. Суффикс -ськ- (в русской передаче часто -ск-) указывает на принадлежность к месту: Краснянський — буквально «тот, кто из Красного».

Корень «красн-» в славянских языках старше, чем современное значение цвета. В древности «красный» означало «красивый», «хороший», «парадный». Поэтому Красное — это не обязательно село с красными крышами, а скорее «красивое место», «видное село». В официальных документах Российской империи фамилию могли записывать как Краснянский, а в польских метриках — как Kraśniański, что связано с местным произношением.

Интересная деталь: в отличие от множества фамилий на -ский, которые в Польше и Литве носили шляхтичи (по названиям имений), Краснянський чаще встречался среди крестьян и мещан. Причина проста — сёл с названием Красное было много, и они редко принадлежали одному роду. Фамилия «закрепилась» за теми, кто переезжал из такого села в другое место: человек из Красного становился Краснянским. Это «миграционная» модель, характерная для XVIII–XIX веков, когда крепостным давали фамилии по месту прежнего жительства.

В современной Украине фамилия распространена неравномерно. Больше всего носителей в центральных и западных областях — на Винничине, Хмельниччине, Львовщине. Встречается и в Польше, но там чаще в форме Kraśniański или Kraśnicki. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в конкретном селе: архивные записи XIX века часто уточняют, из какого именно Красного человек переселился.