Фамилия Крайнянський звучит как типичная украинская фамилия на -ський, но её корень сразу наводит на вопрос: «край» в каком смысле? Ответ не лежит на поверхности, и это делает разбор особенно интересным.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «крайн-» (от «край») плюс суффикс -ян- (указывает на принадлежность к местности или группе людей) и типичный для шляхетских и крестьянских фамилий суффикс -ський. В украинской ономастике фамилии на -янський обычно образовывались от названий сёл или географических объектов. Скорее всего, предок носителя фамилии происходил из населённого пункта с названием Крайне, Крайнянка или Крайнянське. Такие топонимы встречаются на западе Украины, особенно в исторических регионах Галичина и Волынь, где «край» мог означать окраину, границу или край села.

Однако есть и вторая, более прозрачная версия — прозвище Крайний. В русских и украинских говорах «крайним» называли человека, который жил на краю деревни, на отшибе, или того, кто был последним в каком-либо деле (в очередности, в семье). Такое прозвище могло закрепиться за крестьянином или ремесленником. Но суффикс -янський указывает скорее на топонимическое происхождение: не «сын Крайнего», а «житель Крайнего». Поэтому версия с селом выглядит убедительнее.

Интересная деталь: в польском языке есть фамилия Krajniański, которая могла писаться по-русски как Крайнянский. Это объясняется историей Речи Посполитой, где украинские земли входили в состав польского королевства. Фамилия могла «ополячиться» в написании, а затем вернуться к украинскому варианту. Встречается также вариант Крайнянский (с «и» вместо «і»), что характерно для русифицированных записей в метрических книгах XIX века.

Социальный контекст: фамилия на -ський в украинской среде часто ассоциируется с казацкой старшиной или духовенством, но в данном случае, из-за простого корня, она могла принадлежать и крестьянам. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией в открытых источниках не зафиксировано, что говорит о её локальном, не столичном бытовании.