Фамилия Кравчуновская начинается с корня, который сразу указывает на занятие предка. В основе лежит слово «кравчук» — в украинском и белорусском языках так называли сына портного (от «кравець» — портной). Фамилия образована по польско-украинской модели с суффиксом -овск-/-евск-, который характерен для шляхетских фамилий, но в XIX веке стал массово присваиваться крестьянам и мещанам при переходе на постоянные фамилии. Форма Кравчуновская — женский вариант; мужской, соответственно, Кравчуновский.

Это типичная «географическая» фамилия, хотя и с ремесленным корнем. Суффикс -ский/-цкий в восточнославянской традиции часто означал принадлежность к местности: «из рода Кравчуков» или «владелец хутора Кравчуновка». Вполне вероятно, что предок носительницы фамилии был не просто портным, а основал поселение или унаследовал землю, названную по его ремеслу. Такие фамилии особенно распространены на Правобережной Украине, в Подолье и Волыни, где польское влияние смешивалось с украинской народной ономастикой.

Интересная деталь: в отличие от более простых Кравченко или Кравцов, фамилия Кравчуновский звучит как дворянская или шляхетская, хотя на деле могла принадлежать и зажиточным крестьянам, получившим фамилию по названию своего хутора. В XIX веке многие украинские семьи, желавшие подчеркнуть статус, выбирали именно такую форму — с «-ский», а не с «-енко». Поэтому Кравчуновская — это фамилия, которая говорит не только о предке-портном, но и о социальных амбициях его потомков, желавших выделиться среди однофамильцев.