Фамилия Кремечек — редкий пример того, как географический диалект и уменьшительная форма создали фамилию, которую легко спутать с иноязычной. На первый взгляд, корень «крем-» наводит на мысль о польском или чешском происхождении, но этимология здесь прозрачнее и укладывается в рамки восточнославянской модели.

Основа фамилии — слово «кремень» (твердый камень, из которого высекали огонь). В юго-западных говорах (украинских, белорусских, а также в русских диалектах Смоленщины и Брянщины) это слово звучало как «кремінь» или «кремень». Форма «Кремечек» — это уменьшительное образование от «кремень» через суффикс -ек. В ономастике такой переход обычен: прозвище Кремень или Кремец давали человеку с твердым, несгибаемым характером, а фамилию Кремечек могли получить его дети или внуки, уже как более мягкое семейное прозвище.

Суффикс -ек в данном случае не типичная русская фамильная модель (как -ов/-ев), а скорее украинская или западнорусская, где фамилии нередко застывали в форме уменьшительного прозвища без дополнительного притяжательного суффикса. Поэтому Кремечек — это не «сын Кремечка», а сам «маленький кремень» или «Кремечек» как ласкательное обращение. Встречается такая модель у фамилий типа Корешек, Пирожок, Горшок.

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с названием ремесла. В некоторых говорах «кремінь» или «кремечок» могли называть мастера по обработке кремня (оружейника, кузнеца, делавшего огнива). Но это скорее косвенная, профессиональная трактовка, уступающая прозвищной по частоте.

Фамилия географически тяготеет к западу России, Украине и Беларуси. В дореволюционных переписях Кремечек встречается в Волынской, Гродненской и Могилевской губерниях, а также среди переселенцев на Кубань и в Сибирь. В современной России фамилия редкая, не входит в сотни самых распространенных, что делает её яркой приметой конкретного рода.