Фамилия Кришкияне — один из тех случаев, когда носитель фамилии может легко ошибиться в её происхождении, приняв за литовскую или латышскую. На слух она действительно звучит по-балтийски: окончание «-яне» встречается в латышских фамилиях (например, Лиепиня, Калныня). Но при внимательном разборе выясняется, что перед нами типичная русская фамилия, только с очень редким суффиксом.

Основа фамилии — мужское крестильное имя Криш, Кришко. Это народная, просторечная форма от церковного имени Кирсан (греч. «влажный», «орошающий»). В русских говорах имя Кирсан превращалось в Кирша, Киршко, а в некоторых диалектах, особенно на юге и юго-западе, — в Криш, Кришко. Так что Кришкияне — это не от «кришна» и не от литовского «krišti» (ломать), а от православного святца.

Самое интересное — суффикс «-ян(е)». В русской ономастике он почти не встречается в фамилиях на -ов/-ев или -ин. Зато он характерен для фамилий, образованных по польской или белорусской модели, с окончанием на -яне. Такие фамилии означали принадлежность к роду или к группе лиц: буквально «люди Кришка», «те, кто из дома Кришки». По сути, это форма множественного числа, застывшая в фамилии. Встречается она в основном на западе России, в Смоленской, Брянской, Псковской областях, а также в Беларуси.

Таким образом, предок носителя фамилии Кришкияне — это человек по имени Кришко (Кирсан), а сама фамилия указывает не на его личное качество или занятие, а на то, что он был главой рода или семьи, от которой пошли «кришкияне». Это редкий пример того, как русское имя «упаковалось» в нетипичную для русского языка грамматическую форму, и сейчас фамилия звучит как загадочный балтийский пришелец, хотя на деле она чисто восточнославянская.