Фамилия Крывченко — яркий пример того, как прозвище, данное человеку, со временем превратилось в наследственное родовое имя. В её основе лежит прозвище Крывка, а само слово имеет несколько возможных значений, и каждое по-своему объясняет, каким мог быть первый носитель этой фамилии.

Самая распространённая версия отсылает к белорусскому слову «крывы» — «кривой», «косой» или «хромой». В старину так называли людей с заметными физическими особенностями: ослепших на один глаз, с перекошенным лицом или припадающих на один бок при ходьбе. Впрочем, на Руси к таким прозвищам относились спокойно — они были скорее описательными, чем оскорбительными. Однако у слова «кривой» было и переносное значение: так могли сказать о человеке нечестном, живущем неправедно.

Другая, менее очевидная гипотеза связывает прозвище Крывка с белорусским словом «крывок» — так называют птицу кулик-сорока. Возможно, основатель рода Крывченко чем-то напоминал эту птицу: походкой, голосом или внешностью.

Есть и третья версия, которая уводит нас в сторону украинского и словацкого языков. Украинское «криївка» означает «тайник», а словацкое «krivka» — «изгиб» или «локон». Если принять эту гипотезу, то Крывкой могли прозвать скрытного человека, который что-то таил, либо того, кто отличался кудрявыми волосами.

Суффикс -енко — типичный для украинских фамилий, он указывает на «малого» или «потомка». То есть Крывченко — буквально «сын Крывки». Такая модель образования фамилий была особенно распространена в центральных и восточных регионах Украины в XVI–XVII веках. Позже прозвище Крывка, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.

Таким образом, фамилия Крывченко могла возникнуть в среде, где говорили на смеси белорусского, украинского и польского наречий. Её носители — потомки человека, которого в своё время выделили за какую-то заметную черту: внешность, характер или даже сходство с птицей.