Фамилия Кржеменевский — редкий пример польско-белорусского дворянского ономастикона, который почти не встречается за пределами бывшей Речи Посполитой. Её основа — не очевидный корень, а скорее топонимическая привязка, что типично для фамилий на -ский/-цкий, указывающих на владение или происхождение из определённого места.

Вероятнее всего, фамилия образована от названия населённого пункта Кшеменево (Krzemieniew) или его вариантов — в Польше и на западе Беларуси есть несколько деревень с похожими названиями, корень которых восходит к польскому «krzemień» (кремень). Таким образом, Кржеменевский — это «тот, кто из Кшеменева», то есть выходец из местности, где добывали или обрабатывали кремень. В польской шляхетской традиции такие фамилии часто закреплялись за мелкими землевладельцами, которые брали имя по своему имению.

Написание фамилии с начальным «Крж» — характерная черта польской орфографии, где сочетание «rz» читается как твёрдое «ж». В русской передаче этот звук сохранился, что указывает на позднюю фиксацию фамилии в документах Российской империи после разделов Польши. Встречаются также варианты Кшеменевский (с более точной польской транслитерацией) и Кременевский (калька с русского «кремень»), но именно форма Кржеменевский закрепилась в метриках и списках дворянства.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев- (от топонима на -ево) + -ский. Такая конструкция в XVI–XVIII веках была маркером принадлежности к шляхте, хотя со временем фамилии на -ский могли получать и крестьяне, переселявшиеся из деревни в деревню. В случае Кржеменевских, судя по редкости, речь идёт о локальном роде, который не разросся в массовую фамилию.

В дореволюционных источниках носители этой фамилии фиксируются в основном в Гродненской и Виленской губерниях, а также в Царстве Польском. После 1917 года часть семей эмигрировала, поэтому сегодня Кржеменевских можно встретить в Польше, Литве и среди потомков белоэмигрантов во Франции и США. В современной России фамилия — большая редкость, часто результат русификации или смены написания.

Отдельного упоминания заслуживает связь с однокоренными фамилиями: Кременевский (русская адаптация) и Кржеминьский (польская версия от Krzemień). Если Кржеменевский — топонимическая фамилия, то Кржеминьский могла возникнуть напрямую от прозвища «кремень» (твёрдый, упрямый человек). Однако для Кржеменевского версия с прозвищем слабее: суффикс -ев- обычно указывает на место, а не на качество.