Фамилия Кшесиво — одна из тех, что заставляют остановиться и вглядеться в буквы. На первый взгляд в ней слышится что-то польское или западнославянское, и это верное направление. Её основа — польское слово «kszęsiwo» или, в более привычной записи, «księżywo», что означает «месяц» (небесное светило) или «луна». Корень восходит к праславянскому *kъnędzь, от которого произошло и слово «князь», и древнерусское «кьнѧзь», и польское «ksiądz» (священник, первоначально — князь). Но в фамилии закрепилось именно значение «луна», причём в старой, архаичной форме.

Модель образования проста: суффикс -о образует прозвище или имя по характерному признаку. То есть Кшесиво — это буквально «Луна». Такие прозвища давали либо за внешность (круглолицый, бледный, с лунным светом в облике), либо за поведение (человек, который «светит» ночью, гуляет при луне, работает в тёмное время). В польской антропонимии подобные прозвища от астрономических объектов не редкость: есть фамилии Слоньце (солнце), Гвязда (звезда). Но Кшесиво стоит особняком из-за редкой фонетики: начальное «кш» сразу выдаёт польское происхождение.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным регионам исторической Польши — Мазовия, Великая Польша. В России и Украине она встречается спорадически, чаще всего как след миграций XIX века, когда поляки переселялись вглубь империи после разделов Речи Посполитой. Встречаются варианты написания: Кшесиво, Кшесива, Кшесыво, что связано с разной передачей польского «si» на кириллицу.

Сословная принадлежность предков могла быть любой: от крестьян до шляхты. В польской шляхте бытовали прозвищные фамилии на -о, и Кшесиво могло стать родовым именем для мелкопоместного дворянина, получившего такое прозвище за лунную бледность или за то, что родился в полнолуние. Но столь же вероятно, что фамилия возникла у простого человека, и тогда она — просто меткое деревенское прозвище, закрепившееся за родом. Единственное, что бесспорно: носитель фамилии Кшесиво может с уверенностью возводить свои корни к польской языковой среде, где луну когда-то называли не иначе как «кшенживо».