Фамилия Кубелун — редкий случай, когда географическое происхождение прослеживается почти наверняка, а вот значение исходного слова остаётся загадкой. Если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что ваши предки жили на северо-западе России или в Прибалтике. Фамилия имеет характерные черты финно-угорского или балтийского влияния.

Словообразовательная модель здесь необычна для русских фамилий. Суффикс -ун — активный в русском языке (от него образованы слова «говорун», «бегун»), но в паре с корнем «Кубел-» он выглядит инородным. Скорее всего, перед нами не русская, а прибалтийско-финская или карельская основа, которая получила русское патронимическое окончание «-ов» или «-ев» (в варианте Кубелунов) или осталась в исходной форме без суффикса, что типично для фамилий, записанных в Причудье или на Карельском перешейке.

Самая правдоподобная версия связывает фамилию с эстонским или водским словом «kubel» — так в некоторых диалектах называли небольшой деревянный сосуд, кадку или меру сыпучих тел. В этом случае Кубелун — прозвище бондаря (мастера по бочкам) или человека, который торговал зерном, отмеряя его «кубелями». Менее вероятна, но возможна связь с личным именем Кубел (например, производным от Куприян), однако для финно-угорской среды это нетипично.

Интересная деталь: фамилия почти не встречается в центральных губерниях России. Основные следы ведут в бывшую Эстляндскую губернию и в окрестности Чудского озера, где в XIX веке жили православные эстонцы и ижоры. Если ваши предки носили фамилию Кубелун, они могли быть крестьянами-ремесленниками или мелкими торговцами из прибалтийских окраин Российской империи. В русских переписях фамилия могла искажаться до Кубелов или Кубелёв, но исходная форма сохранила редкое окончание, которое и выдает её неславянские корни.