Фамилия Кубочкин — один из тех случаев, когда внешне простая и даже уменьшительно-ласкательная форма скрывает за собой неочевидную историю. На первый взгляд, корень «куб-» наталкивает на мысль о геометрической фигуре. Но в русской ономастике прозвища по форме предмета давали редко, и здесь стоит копнуть глубже.

Скорее всего, основа фамилии — не «куб», а «кубок». В старину кубком называли не только питьевой сосуд, но и меру сыпучих тел, а также вид подати или пошлины. Человек мог получить прозвище Кубочка за то, что делал кубки (ремесленник-кубковщик), торговал ими или, напротив, был любителем выпить — «кубка» в переносном смысле значила попойку. Суффикс -к- в прозвище Кубочка носил уничижительный или, наоборот, ласкательный оттенок, что типично для неофициальных имён в русской деревне.

Модель образования фамилии стандартна для центральной России: к основе на -а (Кубочка) добавился патронимический суффикс -ин, означающий «сын Кубочки». Формы на -ин особенно характерны для северных и поволжских территорий, где прозвища на -ка были распространены шире, чем на юге. Фамилия Кубочкин, таким образом, указывает на прямого потомка человека по прозвищу Кубочка.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и в среде духовенства, где семинаристам нередко давали «искусственные» фамилии по названиям церковной утвари — Потиркин, Дискосин, Кубокин. Однако Кубочкин звучит более народно, «бытово», чем книжно, поэтому версия о ремесленном или прозвищном происхождении выглядит убедительнее. В любом случае, предок нынешних Кубочкиных вряд ли имел отношение к математике — его мир был вещественным: либо мастерская, либо рыночная площадь, либо трактир.