Фамилия Кудухов — одна из тех, что ведут родословную от тюркского корня, но не от имени, а от конкретного ремесла. В основе лежит слово «кудух» — «колодец». Если смотреть на модель образования, то фамилия построена по классическому русскому патронимическому (или, точнее, профессиональному) типу с суффиксом -ов, который присоединили к тюркской основе. Прямое значение: «сын колодезного мастера» или «потомок того, кто рыл колодцы». В тюркской среде, особенно на Кавказе и в Поволжье, профессия копателя колодцев была уважаемой и жизненно важной, поэтому такое прозвище легко закреплялось за родом.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где издавна соседствовали тюркские и славянские традиции: Северный Кавказ, Ростовская область, отчасти Астрахань. Встречается она нечасто, что делает её более локальной и узнаваемой в определённых общинах.

Известный носитель — Бесик Серодинович Кудухов (1986–2013), российский борец вольного стиля, чемпион мира и Европы 2007 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в Пекине (категория до 55 кг). Его происхождение из Южной Осетии подтверждает кавказский след фамилии: осетинская среда, испытавшая сильное тюркское влияние, могла сохранить слово «кудух» в быту.

Любопытная деталь: в некоторых тюркских языках «кудух» звучит как «кудук», и фамилия могла бы писаться как Кудуков. Вариант через «х» на конце основы — более редкий, он указывает на диалектное произношение или на адаптацию через осетинский язык, где глухой звук мог смягчаться. Так что написание Кудухов — не случайность, а маркер конкретной языковой среды, в которой фамилия закрепилась.