Фамилия Кудзоевы — характерный пример фамилии, образованной по кавказской модели с помощью суффикса -ов/-ев, который указывает на принадлежность к роду: буквально «из рода Кудза». Основа фамилии — личное имя или прозвище Кудз, вокруг происхождения которого существует две основные версии.

Первая и наиболее обоснованная связывает имя Кудз с ингушским словом «куыдз» — «собака». На Кавказе собака, в отличие от многих других культур, была не просто домашним животным, а священным. Почитание корнями уходит в исконные занятия горцев: охоту и скотоводство, где собака была незаменимым помощником. Изображения крупных кавказских овчарок встречаются на стенах древних мавзолеев — это не случайно: в мифологии многих народов собака выступает как вестница смерти или проводник в иной мир. Имя Кудз в таком контексте могло выполнять «охранительную» функцию — служить оберегом. Считалось, что имя, связанное с сильным или сакральным животным, отвращает злых сил и привлекает к младенцу жизненную энергию, здоровье и долголетие.

Вторая версия, менее распространённая, предполагает, что фамилия образована от прозвища Кудзу. Слово «кудзу» (или «кудцу») обозначает волокнистое растение семейства бобовых, которое использовалось как пищевое, кормовое и лекарственное средство. Если принять эту версию, то основатель рода Кудзоевых мог заниматься сбором трав, врачеванием или даже быть целителем. Однако стоит заметить, что лингвистически эта версия слабее: переход «кудзу» в «Кудз» менее естественен, чем прямая связь с ингушским «куыдз», а само слово «кудзу» — заимствование из японского языка и в кавказском контексте выглядит чужеродным.

Таким образом, наиболее правдоподобно, что фамилия Кудзоевы происходит от древнего личного имени-оберега Кудз. Потомок человека, носившего это имя, со временем получил фамилию, закрепившую родовую память.