Фамилия Куфоров образована от прозвища Куфор, которое, скорее всего, восходит к аналогичному нарицательному. В Белоруссии куфором называют сундук. Вполне вероятно, что прозвище Куфор относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, родоначальник Куфоровых мог быть мастером по изготовлению сундуков, либо торговцем их. Сундук использовался в самых разных культурах, начиная с древних времен. В настоящее время он распространен мало, в основном его можно встретить только в музеях. Кочевая культура тюркских племен выработала идеальные формы для перевозки и хранения предметов быта. Для предотвращения кражи хранившихся в нем ценностей, сундук имел запорные устройства: в дорогих сундуках в виде встроенного замка или секретного механизма предотвращающего отпирание, а в дешевых в виде навесного замка. В период раннего средневековья сундук являлся часто основным и универсальным предметом мебели. Он мог исполнять роль стола, стула, кровати и, конечно, — хранилища одежды, предметов домашнего обихода, ценностей. Сундук является предшественником и прообразом шкафа. При образовании славянских фамилий использовались суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Куфор, со временем получил фамилию Куфоров.