Фамилия Кукуянц — редкий для России армянский патроним с ярким географическим и этническим маркером. Её основа — личное имя Куку, которое в армянской традиции могло быть как уменьшительной формой от более длинных имён (например, Григор или Карапет), так и самостоятельным прозвищем. В некоторых диалектах «куку» означало «кукушка» — птица, с которой в народной культуре связывали тоску, одиночество или способность предсказывать срок жизни. Впрочем, для армянских фамилий прямая зооморфная основа встречается реже, чем для русских, и чаще за именем Куку стоит именно личное имя, а не прозвище.

Суффикс -янц (в более поздней и русифицированной форме -ян) — один из главных патронимических показателей в армянской ономастике. Он означает «из рода такого-то» или «принадлежащий к потомству». Форма Кукуянц (с конечным -ц) характерна для западных диалектов армянского языка, особенно для носителей, переселившихся из Османской империи или Западной Армении. В восточном варианте, который лёг в основу литературного языка и современных фамилий Армении, чаще встречается окончание -ян (Кукуян). Сохранение -янц в написании — верный признак того, что предки носителя фамилии происходили из западных регионов исторической Армении или из армянской диаспоры, сформировавшейся в XIX — начале XX века.

По социальному происхождению Кукуянцы, скорее всего, были ремесленниками, торговцами или земледельцами. Армянские фамилии на -янц редко указывают на аристократическое происхождение: княжеские роды в Армении обычно носили окончания -уни, -ян с отличительными приставками или вовсе не имели стандартизированного суффикса. Кукуянц — фамилия «народная», демократичная, каких большинство в армянском ономастиконе.

Географически фамилия сегодня встречается в Краснодарском крае, Ростовской области, Ставрополье — то есть в регионах, куда армяне массово переселялись в XIX и начале XX века. В самой Армении форма Кукуянц редка, там преобладает вариант Кукуян. Если вы носите фамилию Кукуянц, с высокой вероятностью ваши предки — выходцы из Западной Армении (исторические провинции Васпуракан, Сасун или область вокруг Вана), покинувшие родину во время геноцида армян или в ходе экономических миграций.