Прозвище Кульгута восходит к украинскому слову «кульгавий», то есть «хромой, с укороченной или поврежденной ногой» и указывает на особенности походки предка. В старину подобные прозвища, указывающие на физические недостатки человека, не считались обидными, их употребляли повсеместно и относились к ним достаточно спокойно. Следует отметить, что прозвища со значением «хромой» были чрезвычайно популярны во всех славянских языках.