Фамилия Куронова — женская форма фамилии Куронов, и её разбор стоит начать с мужского варианта. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Курон. Словообразовательная модель здесь не самая частая: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей сын?» — Куронов), а корень «кур» отсылает к курице. В русских говорах «куроном» могли называть не просто курицу, а определённую породу или отдельную особь, либо же человека, который торговал курами, разводил их или имел какую-то внешнюю черту, напоминающую птицу — например, сутулость или привычку суетиться.

Есть и другая версия, менее очевидная, но вполне правдоподобная: Курон могло быть уменьшительной формой от канонического имени Кирилл. В народной речи имя Кирилл нередко сокращалось до Кур, Куря, Кура, а суффикс -он добавлял ласкательный оттенок. Тогда Куронов — это «внук Курона», то есть потомок Кирилла. Такая модель встречается у многих русских фамилий, например, от имени Иван — Иванов, от Пётр — Петров, а от сокращённых форм — Дронов (от Андрон), Миронов (от Мирон).

География фамилии Куронова не слишком широкая. Она встречается в центральных областях России, особенно в Поволжье и на Урале, где были сильны традиции прозвищного именования. В документах XVII–XVIII веков можно найти крестьян и посадских людей с фамилией Куронов, что говорит о её простонародном происхождении — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Курочкин, Курицын, Куракин, — то Куронова стоит особняком из-за редкого суффикса -он в основе. В то время как Курочкин образован от «курочка» (ласкательное), а Курицын от «курица» (прямое название), Куронов предполагает более сложный путь: либо прозвище с нестандартным окончанием, либо адаптация имени. Это делает фамилию интересной для этимолога, но для рядового носителя главное — знать, что предки, скорее всего, были либо птицеводами, либо людьми с прозвищем, данным по характеру или внешности, либо потомками Кирилла в народном пересказе.