Фамилия Куржанова — женская форма фамилии Куржанов, которая образована от прозвища или имени Куржан. Слово «куржан» в русских говорах имеет несколько значений, и чтобы понять, кем мог быть предок, нужно разобраться в географии и контексте.

Наиболее вероятная версия связывает основу с диалектным «куржа» — так в некоторых областях называли иней, изморозь, а также остывший, застывший предмет. Прозвище Куржан могли дать человеку с седыми волосами или с холодным, неприветливым характером. В ономастике это нередкий случай: фамилии от природных явлений (Морозов, Ветров) встречаются часто, но «куржа» — слово гораздо более редкое и локальное. В словаре Владимира Даля «куржа» фиксируется в архангельских и сибирских говорах, что указывает на возможное северное или уральское происхождение фамилии.

Другая версия — тюркская. В тюркских языках есть слово «куржан» (или «курджан»), которое может означать «перепел» или быть вариантом имени Курбан (от араб. «жертва»). В этом случае фамилия могла возникнуть у потомков выходцев из татарской или башкирской среды, которые перешли в православие и получили фамилию по прозвищу. Однако эта версия менее вероятна, потому что суффикс «-ан» в русских фамилиях чаще указывает на уменьшительную форму имени (Куржан — от Кузьма, Куприян), а не на прямое заимствование.

Суффикс «-ов» (в женской форме «-ова») — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Куржана». Фамилия не относится к дворянским или княжеским (там преобладают суффиксы «-ский»), а скорее к крестьянским или мещанским. Встречается она в основном в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье, что подтверждает связь и с диалектной, и с тюркской версией.

В написании фамилии возможны варианты: Куржанов/Куржанова, реже — с буквой «о» в корне (Коржанов), но это уже другая основа, от «корж» (лепёшка). Спорных версий немного, и самая правдоподобная — от прозвища по внешности или характеру, данного в северных или сибирских краях.