Фамилия Куцоконь — яркий пример славянской составной фамилии, образованной от прозвища. Разбираем её по частям, и сразу видим два смысловых пласта: «куцо» (от «куцый» — короткий, обрубленный, неполноценный) и «конь». Такая конструкция типична для прозвищ, которые описывали либо внешность человека, либо его занятия или имущество.

Первая версия, самая прямая: прозвище Куцоконь могли дать невысокому, коренастому мужчине. «Куцый» в народной речи нередко означало «короткий» в прямом смысле — невысокий рост, крепкое телосложение. Вторая версия привязана к хозяйству: если у человека была низкорослая, «куцая» лошадь, её так и называли — «куцоконь». Прозвище закреплялось за владельцем. Обратите внимание: в обоих случаях основа одна — прилагательное «куцый», а не какой-то редкий диалектный корень.

Такая модель образования — соединение прилагательного с существительным («куцо» + «конь») — встречается нечасто. Обычно славянские фамилии-композиты строятся на основе глагола (например, Горицвет) или двух существительных (Волкодав). Здесь же — описательное прозвище-характеристика, что сближает Куцоконь с такими фамилиями, как Кривонос, Сухонос или Малорослов. Однако в отличие от них, Куцоконь указывает не на часть тела, а на целый объект (коня) или на рост человека через сравнение с лошадью.

Географически фамилия тяготеет к западно- и южнорусским областям, а также к Украине. В украинском языке «куций» — «короткохвостый», но в прозвище это значение расширилось до «короткий вообще». Суффикса в фамилии нет — она застыла в форме именительного падежа единственного числа, что характерно для прозвищ, перешедших в фамилии без изменений (ср. Сорока, Шило, Куцоконь). Это говорит о том, что фамилия могла закрепиться в среде, где ещё не была обязательна патронимическая модель на -ов/-ев.

Итак, предок носителя фамилии Куцоконь — скорее всего, невысокий, плотный мужчина, либо хозяин невысокой лошади. Прозвище не обидное, а бытовое, точное и наглядное. Никаких сложных этимологических загадок здесь нет: корень ясен, словообразовательная модель прозрачна, а два возможных значения не противоречат, а дополняют друг друга.