Фамилия Кузахметов — одна из тех, где прямое значение исходного имени звучит необычно, но за ним стоит реальная тюркская модель имяобразования. Её основа — сложное имя Кузахмет, собранное из двух корней: «куз» (по-тюркски «глаз») и «Ахмет» — тюркская форма арабского имени Ахмад, которое означает «самый достойный похвалы», «прославленный». Целиком имя Кузахмет переводят как «прославленный глаз». Вряд ли речь шла о буквальном анатомическом смысле: в тюркской ономастике «глаз» часто выступал как символ зоркости, внимания, оберега. Имя могло даваться с пожеланием, чтобы человек был зорким, удачливым и заметным.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Кузахмет добавили патронимический суффикс -ов, который в русской традиции означает «сын» или «потомок». То есть Кузахметов — это буквально «потомок Кузахмета». Такая схема типична для фамилий, которые возникли у тюркских народов в составе Российской империи, когда при переписях и документальном оформлении к местным именам прикрепляли русские окончания.

Любопытно, что в этом имени соединились два разных языковых пласта: тюркский корень «куз» и арабское «Ахмет», пришедшее через исламскую традицию. Это указывает на среду, где бытовало имя — скорее всего, среди татар, башкир или других тюркоязычных мусульман Поволжья и Приуралья. Встречается фамилия и сейчас в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях.

Иногда имя Кузахмет путают с похожим Кужахмет — там другой первый корень («кужа» — хозяин, господин), но это разные фамилии. В случае Кузахметова основа именно «куз», что делает значение более редким и образным.