Фамилия Ласинскас звучит для русского уха необычно, но её происхождение прозрачно: это литовская фамилия с типичным балтийским суффиксом. В Литве и соседних регионах фамилии на -скас (женский вариант -скене, -скуте) указывают на дворянское или шляхетское происхождение, аналогично польским фамилиям на -ский. Однако в народной среде такие окончания могли появляться и у крестьян, особенно после реформ XIX века, когда фамилии стали обязательными.

Основа «Ласин-» восходит к литовскому слову lasė (капля) или lāsas (капля, росинка). Вероятно, прозвище Лас(а) или Ласис дали человеку с каким-то качеством, напоминающим каплю — возможно, медлительному, плавному в движениях или, наоборот, «просачивающемуся» куда-то незаметно. Есть и другая версия: литовское lasinti означает «кормить с ложечки», «цедить по капле». Тогда предок мог быть кормильцем, поваром или человеком, который выдавал еду скупо, по капле.

Словообразовательная модель проста: к основе на -с- добавили суффикс -ин- (указывающий на принадлежность) и окончание -ас (типичное для мужских фамилий в литовском языке). Получается «Ласинскас» — буквально «сын (или потомок) Ласиса». В польском влиянии фамилия могла бы звучать как «Ласинский», но литовский язык сохранил более архаичную форму.

Географически фамилия редка и встречается почти исключительно в Литве, а также среди литовской диаспоры. В России или Беларуси она могла появиться у потомков литовских шляхтичей, переселившихся после разделов Речи Посполитой, или у крестьян, получивших фамилию при переписи. Споров о происхождении почти нет: это чисто балтийская фамилия, без славянских корней. Её носители, скорее всего, были связаны с землёй, скотоводством или домашним хозяйством, а само прозвище звучало бытово и не претендовало на героический ореол.