Фамилия Лазирские (в мужском роде — Лазирский) принадлежит к типу фамилий, образованных от полных или производных форм крестильных имён. В основе лежит имя Лазир — просторечная, народная форма канонического имени Лазарь. Само имя Лазарь восходит к древнегреческому Eleazar, что означает «Бог помог». В библейской традиции Лазарь из Вифании известен тем, что, по Евангелию, был воскрешён Иисусом Христом на четвёртый день после смерти.

Фамилию образовали по типичной для восточнославянских земель модели с суффиксом -ск-. В украинской и польской ономастике суффикс -ский часто указывал на принадлежность к месту или на происхождение от конкретного человека. В данном случае Лазирский — это «сын Лазиря» или «человек из рода Лазиря». Суффикс -ск- в фамилиях такого типа закрепился в XIV–XVI веках, когда шляхта и казацкая старшина активно оформляли родовые прозвания по этой модели. Однако простота основы (не географическое название, а личное имя) говорит о том, что предок Лазирских, скорее всего, не владел землёй, а принадлежал к простому сословию — крестьянам или мещанам, принявшим фамилию по отцу.

Интересна и сама форма Лазир вместо привычного Лазарь. Она отражает живую народную речь: в украинских и белорусских говорах имя Лазарь нередко произносили и писали как «Лазир», с заменой звука [а] на [и] под влиянием аканья или местных диалектных норм. Такой же путь прошли фамилии Лазирко, Лазиренко, Лазирчук — все они выросли из одного корня, но Лазирские выбрали «панский» суффиксальный вариант.

О точном месте возникновения рода можно судить лишь по косвенным данным. Фамилия Лазирские встречается в исторических записях на территории современной Западной Украины и в бывших польских воеводствах, где суффикс -ский был особенно распространён. Однако без архивных метрик и ревизских сказок определить конкретное село или город, откуда пошли Лазирские, невозможно.