Этимология фамилии Льдоков, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к личному прозвищу. Фамилия Льдоков ведет свое происхождение от прозвища Льодок — так на Украине называли холодного, бесстрастного человека. Возможно также, что это прозвище могло содержать указание на род занятий человека. В этом случае Льодоком прозвали заготовщика льда для погребов. В народе говорили: «Засечено в ледку, да в чужом погребку», «Покупай с ледком, а продавай с огоньком, не спеши купить, а спеши продать». Таким образом, фамилия Льдоков содержит указание на характер, либо на род занятий предка. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Льодок, со временем получил фамилию Льдоков. Тем не менее, фамилия Льдоков представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.