Фамилия Леечкин на первый взгляд кажется связанной с садовым инструментом — лейкой. Однако это сходство обманчиво. Маловероятно, что фамилия произошла от слова «лейка» (сосуд для полива растений). В русской ономастике такой прозвищный путь встречается, но в данном случае у корня другая природа.

В основе фамилии лежит уменьшительная форма Леечка от мужского имени Фалалей. Само имя Фалалей восходит к каноническому церковному имени Фалалвий, что в переводе с греческого означает «цветущая маслина». Это имя было редким, но встречалось в разных сословиях, особенно в среде духовенства и купечества.

Модель образования фамилии стандартна для русского севера и центра: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Леечкин, то есть сын Леечки). В документах, собранных историком С. Веселовским, упоминаются носители близких форм: Иван Иванович Фал Плещеев (вторая половина XV века), а также Дмитрий и Фома Ивановичи Фалалеевы (конец XV века, Новгород). Эти записи подтверждают бытование имени Фалалей и его производных в древнерусской среде.

Таким образом, фамилия Леечкин — это не прозвище по ремеслу или предмету, а патроним, образованный от домашней, народной формы крестильного имени. Предок современных Леечкиных, скорее всего, звался Леечкой — ласково-уменьшительно от Фалалея. Со временем это прозвание закрепилось за его потомками как родовая фамилия.